Essere pronti ad adeguarsi alle tendenze e ai bisogni futuri
Drive change actively Be ready to adapt to future trends and needs
Nell’indagine, le soluzioni LMS hanno ricevuto le valutazioni peggiori relativamente alla loro capacità di soddisfare i bisogni futuri, con un punteggio medio di 2.57 su 5.
LMS solutions received the survey’s poorest satisfaction ratings in their ability to meet future needs, scoring an average of 2.57 on a 5-point scale.
Soddisfare le esigenze presenti senza compromettere i bisogni futuri è la missione che sono chiamati a svolgere tutti i macchinari Cat.
See more Meeting the needs of today without compromising the needs of tomorrow is the goal for all Cat machinery.
Inoltre produce fra cinque - sei volte la quantità di materia prima all'ettaro una volta confrontato agli alberi sviluppati per pasta di cellulosa, così in grado di rispondere ai bisogni futuri di un'industria e di una popolazione globale.
It also produces between five to six times the amount of raw material per hectare when compared to trees grown for wood pulp, so able to answer the future needs of an industry and global population.
I soldi in eccesso dovrebbero essere conservati per i bisogni futuri o dati all’opera del Signore, non sperperati al gioco.
Excess money should be saved for future needs or given to the Lord's work, not gambled away.
Nella realtà economica del XXI secolo, che cambia così velocemente, di importanza vitale risulta la misurazione dei fattori economici dell'economia globale, dei suoi bisogni futuri e delle sue limitazioni.
About surveys In so rapidly changing economy realities of the XXI century it is vital to measure economy factors of the globally opened economy, its future needs and limitations.
In altri termini, il processo di cambiamento è impostato in maniera tale che lo sfruttamento delle risorse, la direzione degli investimenti e l’orientamento dello sviluppo tecnologico siano coerenti con i bisogni futuri oltre che con gli attuali.
of natural resources). In other words, during the change process, the resources exploitation, the investments direction and the technological development are coherent with the present and future needs.
Riporre la nostra fede in Dio per i bisogni futuri dovrebbe darci sicurezza del fatto che Egli si occuperà delle nostre necessità, e allo stesso modo farci essere generosi verso tutti coloro i quali troviamo nel bisogno.
Placing our faith in God for our future needs should give us confidence in His provision for us as well as an open hand for all we meet who are in need.
Volto al futuro, questo polo di riflessione immagina e concepisce gli equipaggiamenti di domani anticipando i bisogni futuri.
This think tank office imagines and designs the equipment of tomorrow by anticipating future needs.
L’economia e la conservazione del cibo significavano potere e comfort per coloro che erano abbastanza previdenti da provvedere in tal modo ai bisogni futuri.
Hunger—associated with foresight. Food saving and preservation meant power and comfort for those who possessed sufficient foresight thus to provide for future needs.
Una società che non rispetta la privacy diventa rigida, incapace di adattarsi ai bisogni futuri e muore.
A society that does not respect privacy becomes rigid, incapable of adapting to future needs, and breaks apart.
Allo stesso tempo questa tassa diventerà una fonte innovativa di finanziamento per i bisogni futuri non solo in relazione alla strategia UE 2020 ma anche allo sviluppo globale e agli obiettivi globali sul cambiamento climatico”.
At the same time, will become an innovative source of financing of future needs in relation not only to the EU 2020 strategy but Latest Publications
Credo che l’industria dell’arredamento debba continuare a sforzarsi per anticipare bisogni futuri non limitandosi a soddisfare la domanda passiva del pubblico.
I believe that the furniture industry has to continue to strive to anticipate future needs, without limiting itself to satisfying the public’s passive demand.
Possiamo aiutarvi a creare un'azienda estremamente agile e flessibile, in grado di soddisfare le vostre esigenze attuali e adattarsi ai bisogni futuri.
We can help you create a truly agile enterprise that is flexible enough to meet your needs today—and adapt to your needs tomorrow. Results Realized
Ecco perché i nostri prodotti si adattano ai bisogni futuri dei nostri clienti.
This is why our products adapt to the future needs of our customers.
Guardare ai bisogni futuri del vostro progetto per garantire la previsione di problemi relativi ad autorizzazioni e licenze
Looking at the future needs of your project to ensure appropriate permitting and licensing issues are anticipated
È quindi in grado di anticipare e rispondere ai bisogni futuri.
It is thus able to anticipate and respond to future needs.
Zanotta L'azienda deve la sua fortuna all'intuito e alla passione del fondatore, Aurelio, convinto che "l'industria dell'arredamento debba sforzarsi per anticipare bisogni futuri non limitandosi a soddisfare la domanda passiva del pubblico".
Zanotta The company owes its success to its founder Aurelio's insight and passion: he was convinced that "the furniture industry must make every effort to envisage future needs and not limit itself to merely satisfying the basic demands of the public."
La ricerca OSFED 2019 mostra uno scenario in cui ancora il 35% delle aziende non dispone di strumenti di analytics sufficientemente efficaci e il 53% utilizza strumenti di analisi per ipotizzare e prevedere i bisogni futuri dei clienti.
The OSFED 2019 research depicts a scenario in which 35% of companies still do not have access to sufficiently efficacious analytics tools and 53% use analysis tools to hypothesize and predict the future needs of their customers.
Studiare le modalità migliori per tenere conto dei bisogni futuri in tema di radiofrequenze per la comunicazione satellitare nell'ambito del programma relativo alla politica in materia di spettro radio;
Investigate how to best take into account SatCom'se future spectrum needs in the context of the Radio Spectrum Policy Programme;
Che egoista sono stato a non considerare i tuoi possibili bisogni futuri.
Right. How selfish of me not to have considered your possible future needs.
I nostri esperti sono in grado di guidare il processo di definizione di queste necessità per prevedere una soluzione che soddisfi le aspettative del committente e possa, nel contempo, essere scalabile nel tempo per far fronte a bisogni futuri.
Our experts are able to lead this need definition process in order to provide a solution that can satisfy the client’s present needs and, at the same time, be scalable to meet the client’s future demands. Installation
I nostri clienti sono consapevoli della nostra capacità di creare nuovi stampi per le loro applicazioni dedicate che soddisfano i loro bisogni futuri, gestendo al tempo stesso gli stock di stampi già esistenti.
Our customers know we are able to create new moulds for their dedicated applications that meet their future needs, while managing the existing stock of molds.
L’investimento è una spesa che non ha come scopo soddisfare un bisogno (come nel caso del consumo), poiché il suo obiettivo è invece la creazione di ricchezza futura che poi a sua volta soddisfarà altri bisogni futuri, propri e di altri.
Investment is an expenditure that is not focused on satisfying a need (as in the case of consumption), as its objective is instead the creation of future wealth that can, in turn, satisfy other future needs, both personal and of others.
Una delle consolazioni del vostro ufficio pastorale e un fatto che sicuramente vi dà fiducia riguardo ai bisogni futuri della Chiesa nel vostro paese, è il servizio generoso e dedito dei vostri sacerdoti, sia coreani che provenienti da altri paesi.
One of the consolations of your pastoral office and one which surely gives you confidence in relation to the future needs of the Church in your country is the generous and dedicated service of your priests, both Korean and those from other countries.
I sette corpi finalitari rappresentano la risposta della divinità del grande universo ai bisogni futuri dei potenziali non sviluppati negli universi esterni di attività future-eterne.
The seven finaliter corps represent the divinity response of the grand universe to the future needs of the undeveloped potentials in the outer universes of future-eternal activities.
Il programma Biochimica di Bishop's offre allo studente l'opportunità di adattare il livello finale per soddisfare i propri interessi, punti di forza e bisogni futuri.
The Biochemistry program at Bishop’s offers the student an opportunity to tailor their final degree to meet their interests, strengths and future needs.
Credo che l'industria dell'arredamento debba continuare a sforzarsi per anticipare bisogni futuri non limitandosi a soddisfare la domanda passiva del pubblico.
I believe that the furniture industry has to continue to strive to anticipate future needs, without Iimiting itself to satisfying the public's passive demand.
Ci... [+] Il programma Biochimica di Bishop's offre allo studente l'opportunità di adattare il livello finale per soddisfare i propri interessi, punti di forza e bisogni futuri.
This is accomplis... [+] The Biochemistry program at Bishop’s offers the student an opportunity to tailor their final degree to meet their interests, strengths and future needs.
Riguardando una vasta gamma di usi, potrete adattare la vostra soluzione del tester secondo i bisogni futuri.
Covering a wide range of uses, you will be able to adapt your meter solution according to future needs.
L’industria del rame, con KME in primo piano, è alla costante ricerca di nuove soluzioni e applicazioni a base di rame per soddisfare i bisogni futuri.
With KME at the forefront, the copper industry continues to research new solutions and copper products to meet future requirements. Did you know?
Che cosa c’era di male a produrre per ottocento dollari, mettendone quattrocento da parte per bisogni futuri?
What was wrong with eight hundred dollars, giving them a reserve of half for future colony needs?
Vogliamo anche riflettere", ha aggiunto il commissario Andor, sui modi migliori per anticipare i bisogni futuri di lavoro e di competenze, in particolare alla luce delle nuove sfide e delle crescenti disuguaglianze sociali tra gli Stati membri.
He added "We also want to see how we can best anticipate the employment and skills needs of the future, especially in the light of new challenges and growing social inequalities across Member States.
Un altro dei vantaggi competitivi che Casappa può vantare grazie al capillare presidio del territorio è quello di saper cogliere in anticipo i trend del mercato e i bisogni futuri dei clienti.
Thanks to the widespread coverage of territories, Casappa is able to know in advance the market trends and the future needs of customers.
Questi atti anticipano perfettamente i bisogni futuri dell’intero universo maestro.
Such acts are in perfect anticipation of the future needs of the entire master universe.
L'obiettivo di ITOCHU era migliorare l'efficienza aziendale e innovare l’ambiente di lavoro in modo da aprire le porte ai nuovi bisogni futuri.
ITOCHU aimed to improve business efficiency and bring a workplace innovation to open the door to future business requirements.
Il Forum sulla coesione rappresenta sotto questo aspetto un'occasione ideale per uno scambio di idee su priorità e bisogni futuri tra rappresentanti nazionali, regionali e locali e altre parti interessate."
To this end, the Cohesion Forum is an ideal opportunity for national, regional and local representatives - as well as other stakeholders, to exchange ideas on future priorities and needs."
I nostri hangar per aerei inoltre offrono la flessibilità quando i bisogni futuri di espansione sorgono.
Our aircraft hangars also offer flexibility when future expansion needs arise.
Ha riunito importanti parti interessate e le ha aiutate a esprimere i propri bisogni futuri.
It brought relevant stakeholders together and helped articulate their future needs.
Al fine di sostenere la pianificazione dell'offerta in ambito ospedaliero e di case di cura, l'Obsan sviluppa modelli in grado di stimare i bisogni futuri.
To support the planning of hospital and nursing home care, Obsan develops models which estimate future demand.
Mitzi Bollani ha investito tutta la sua vita professionale nella ricerca di soluzioni originali al fine di migliorare l’ambiente di vita individuale e sociale delle persone, rispondendo anticipatamente ai loro bisogni futuri.
Mitzi Bollani has invested her professional life searching for original solutions which enhance the individual and social living environment, responding in advance to people’s future needs. Vision & Mission
E cambierà il senso che pensate a generare e che fornite una guida forte a come dovreste rispondere ai bisogni futuri dei bambini.
And it will change the way you think about fathering and provide a strong guide to how you should respond to children's future needs.
Ad AndBank, lavoriamo a delle soluzioni di valorizzazione del patrimonio dei nostri clienti nel lungo termine, ed è per questo che facciamo di tutto per rendere la nostra offerta sempre aggiornata, per adattarsi ai loro bisogni futuri.
At Andbank, we work on wealth enhancement solutions for our customers over the long term, which is why we are working to ensure that our offer is constantly adapting to their future needs.
Ma aveva quella capacità, che è un dono, di interpretare i bisogni futuri delle persone”.
But he had that capacity, that is a gift, to interpret people’s future needs”.
Sostenibilità Da anni siamo promotori dello sviluppo sostenibile nel settore dell’abbigliamento tecnico, attuando un business model tale per cui ogni scelta imprenditoriale sia correlata ai bisogni futuri oltre che a quelli attuali.
Sustainability For years we have been promoting sustainable development in the technical clothing sector, implementing a business model that ensures that every business decision is related to future needs as well as current ones.
Voi dovete occuparvi anche dell’efficiente amministrazione delle vostre agenzie e dei bisogni futuri alla luce degli attuali sviluppi tecnologici e sociali.
You must also see to the efficient administration of your agencies, and to future needs in light of today’s social and technological developments.
Le classificazioni dei talenti consistono nell’identificare le risorse umane che potrebbero essere necessarie per rispondere ai bisogni futuri dell’azienda.
Talent reviews involve identifying the human resources that will be required for the company's future needs to be met.
1.3438858985901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Drive change actively Be ready to adapt to future trends and needs 